alt

All good things

PoezieDraco_T • Lord • 14. 5. 2007

Moje basen založena na písni All Good Things-Nelly Furtado která pr mně hodně znamená....

Spálí vzpomínky
Malé plamínky.
Přítel zůstavá
Konec nastává


                                                     Spáleni na popel
                                                     Zamilovaní do přátel
                                                     Proč všechny dobré věci skončí??


Strach se ptát
Pořád se bát
Trápit se láskou
Jednou kráskou
                                                     Spáleni na popel
                                                     Zamilovaní do přátel
                                                     Proč všechny dobré věci skončí??
Ohněm se popálit
Přítele stratit
Láskou se pořád trýznit…
                                                    Spáleni na popel
                                                    Zamilovaní do přátel
                                                    Proč všechny dobré věci skončí??

Diskuse článku

alt
24.5.2007 16:32

celkem dobry

alt
24.5.2007 09:36

Ehm... Myslím, ž přeložit by si to dokázal každý. Přijde mi to málo Tvoje, ož tomu strašně ubírá a překlad je kostrbatý.

alt
Paranoia • Osvícená žena 18.5.2007 16:29

pisnicka se mi libila uz driv kdyz ji jeste nehrali v radiu a libi se mi porad ale uz ne tak jako predtim. No mozna na tom vidite neco k zamysleni ale ja teda nic no

alt
Floppy • Rytíř 17.5.2007 20:35

píseň neznám a ten text je zvláštní

alt
Goth girl • Upírka 15.5.2007 18:47

dobrý . . za dvě

alt
Natiik • Upírka 15.5.2007 12:25

Mě se tO líbilO... Ale Nelly fkt nepOslouchám, takže nevidím spOjitOsti

alt
slzy.w.ocich • Jeptiška 14.5.2007 21:11

zajimave zpracovano:) docela se mi to libilo, jenom bych to mozna udelala delsi ...

alt
Sekhmet • Bludička 14.5.2007 20:53

ako.. tú pieseň moc nemusím.. ;)

alt
Tsunami • Bludička 14.5.2007 20:27

jezis sorry sem si neprecetla uvod..ale i tak tzo mohlo byt vic tvoje

alt
Tsunami • Bludička 14.5.2007 20:26

ehm..nazev pisnicky nelly furtado teda myslim...podobny fraze a tak co pises sem uz nejak slysela (ne ze by to nebylo z tvoji hlavy jako celek, ale ty obraty se mi na tom nelibily.)

alt
RUSTY • Upírka 14.5.2007 19:57

Stratit? Jj, pěkné jinak...Spáleni na popel, to se mi líbí

alt
MilujuBublinky • Osvícená žena 14.5.2007 19:57

//takhle nějak sem vejrala prvně na ten název, tuhle písničku naprosto miluju (přestože nesnášim r´n´b a pod. sračky)
nemuselo to bejt tak doslovný....neim,no...začátek se líbil, ale refrén překlad se mi nelíbí vůbec...jinak to je asi atak vcelku fajn,no